Skip to main content

When people are old, they will be like this.


A good ping pong friend WhatSapp me a joke.  The joke is written in Chinese.  I Google translated it to English.  Of course, I need to do some touch up on the translation.  Now,  I share it with all my friends here.  You may like it too.  


 I didn’t know how old was like.  Now, I know, it turns out like these cases.

1. Go to the bank to save money at noon.
When I lined up, a beautiful woman behind asked me: "Mr. save money?"
"Ok."
"I just want to withdraw money. Since you want to save, I have to take it. It is better for you to give me the money directly. We won't have to queue up."
I think it makes sense to give her the money.

2. Take the bus in the afternoon.
As soon as I got on the bus, I took out the stored value card and slammed it into the coin box.

3. One evening, I searched every corner of the house and found the mobile phone was gone.
I fell down on the sofa, grabbed my phone from my pocket, and texted my family and friends: "My mobile phone is gone. If you met someone who used my mobile phone to contact you. Don't trust him!"

4.Mr. Wong my neighbor is same age like me
One day, he went out and forgot to bring the key. He returned home by climbing over from my balcony; after finding the key in his home, he climbed back and opened the door of his home.
What is more amazing is that I was there at the balcony all the time worrying over his safety, and I don’t think there is anything wrong with it.
Hey, our heads definitely had a problem!

5. Go to the buffet restaurant for dinner. 
A man in front of me checked the card at checkout, the card machine does not respond, and he brushed again. It was still not working.  He looked very depressed saying, "The machine is broken". I said, let me try! Brushed my card.
"Hey," haha, the machine worked.
He smiled at me and I laughed too!
This meal is the most happy one.

6, Get up in a cold morning, I put on socks!
It was strange that one of socks could not be found. Later, I found that another sock was in my hand all the time.

7. Neighbor's wife went to work in the morning, 
She took the garbage bag at the door and went to the garage throwing her LV bag into the big trash can. She went to the company with the garbage bag.

8. Accompany wife to buy food on Sunday morning. 
I carefully turned the key counterclockwise three times. After taking the elevator down to the first floor, I suddenly remembered forgetting to lock the door. I quickly took the elevator back and took out the key and carefully turned the key clockwise three times before leaving.

No need to cry, nor be afraid, Always laugh!  Over the years we become old, yet aging teaches people to be open-minded.... open and relaxed


人老了,會這樣子

以前不知道老了是這樣的。現在知道了,原來是這樣。

1. 中午去銀行存錢。
排隊時,一美女排在後面問我:"先生存錢是嗎?"
"嗯。"
"我正好要取錢。既然您要存,我要取,不如您把錢直接給我,我倆就都不用排隊了。"
我想想覺得很有道理,就把錢給她了。

2. 下午搭公車。
一上車,拿出儲值 卡,"咣噹" 一聲,投進投幣箱裡了。

3. 某日傍晚,我發現手機不見了,
翻屋裡各個角落,未果。我鬱卒地跌坐在沙發上,順手從口袋裡掏出手機,給家人與朋友群組發短信:
"我手機掉了,遇到有人用我的手機與你聯繫,千萬不要相信他的話!"

4. 鄰居老王跟我年齡相近。
某日,他出門忘了帶門匙。返家時,他從我家陽台翻過去;在屋裡找到門匙後,他又翻回來,再打開自家房門進去。
更令人叫絕的是,我自始至終在陽台接應著,注意他的安全,未覺有不妥之處。
唉,我倆的腦袋肯定有問題!

5. 去自助餐店吃飯,
前面一男士結帳時刷卡,機器沒反應,再刷還是沒有,很鬱悶地說,機器壞了。我說,讓我試試!刷了一下我的卡。
"嗶",哈哈,機器有反應了。
他對我笑,我也笑了!
這一餐吃的最高興。

6,今天早晨起床後,天冷,穿上襪子吧!
奇怪另一隻襪子找來找去始終找不到,  後來才發現另一隻襪子就一直拿在手上。

7. 鄰居老王的老婆早晨上班時
順手把門口的垃圾袋帶上,到了車房把 LV 包扔到大垃圾桶裡,拎著垃圾袋就到公司去了。

8. 週日上午陪太太出門買菜
我小心翼翼地把門匙逆時針轉了三圈鎖上。搭電梯下到一樓後,突然想起忘記鎖門了。我趕緊又坐電梯回去,掏出門匙小心翼翼地把匙順時針轉了三圈才安心離開。

不用哭,也不用怕,大笑數聲!歲月催人老,也教人豁達,智開,釋懷

Source:
WhatSapp chat

Comments

Popular posts from this blog

加拿大銀髮族注意!2025 年 10 月 15 日起駕照重大更新 Canadian Senior Drivers BE READY! Major Driving License Updates

  🚗 加拿大銀髮族注意!2025 年 10 月 15 日起駕照重大更新 — 資深駕駛必看! 隨著人口老化,越來越多長者仍然活躍在道路上。政府預告自 2025 年 10 月起 ,將實施一系列針對「高齡駕駛人」的新駕照規定。 這些變動並非要剝奪長者的駕駛權,而是希望以更科學的方式,確保安全與尊嚴並重。 這篇文章將為你詳細解析:新規內容、為何改革、長者應如何準備,還有如何繼續安心駕駛。 一、有哪些改變? 1️⃣ 更新頻率與親身辦理要求 70 至 79 歲 :續照間隔將縮短(例如從 5 年改為 2–4 年),部分地區要求親自到場辦理。 80 至 86 歲 :可能需要 每 1–2 年更新一次 ,並通過更多健康檢查。 87 歲以上 :在某些地區可能要求 每年續照 ,並需通過道路測驗或提供醫療證明。 2️⃣ 健康與反應能力測試 視力測試 將成為續照的標準程序。 部分地區會新增 反應速度與認知能力測試 。 若醫師或交通部門有疑慮,可能要求 實際路考或健康評估報告 。 3️⃣ 舉報與審查機制 家屬、醫師或社工若發現長者駕駛安全有疑慮,可提交檢舉或建議複檢。 但重點是「依能力評估」, 並非以年齡作為撤銷駕照的唯一依據 。 4️⃣ 有條件駕照與替代方案 若身體條件不符全駕照,但仍具一定安全駕駛能力,可申請「限制性駕照」,例如: 僅限白天駕駛 只限當地區域 禁止夜間或高速公路行駛 政府同時鼓勵長者使用共乘、社區交通等替代方案,維持行動自由。 5️⃣ 因地區而異 加拿大各省將根據本地情況制定細節,因此具體規定會略有不同。 二、為什麼要修改這些規定? 🧓 老年駕駛人口上升 比起以往世代,現今長者更健康、壽命更長,也更依賴汽車出行。人口結構改變,使交通安全政策必須調整。 👁️‍🗨️ 健康與反應能力的考量 隨著年齡增長,視力、反應速度、記憶力與肌肉協調度可能下降。這些測試是為了早期發現問題、避免事故發生。 🤝 平衡「安全」與「自主」 對許多長者而言,開車不僅是交通工具,更象徵 自由與尊嚴 。 新政策的目的,是讓大家在「安全」的前提下, 盡可能延長駕駛年限 ,而不是剝奪行動能力。 三、這些「沒有」發生! ✅ 不會因為你「...

Latest Updates on Canadian Seniors Benefits in 2025 Under Prime Minister Mark Carney

@ctvnews Prime Minister Mark Carney outlined his government's priorities Friday after Canadians voted in the Liberals for a fourth mandate. #carney #canada #politics #news ♬ original sound - CTVNews Since Mark Carney became Prime Minister of Canada in March 2025, there have been several notable developments affecting seniors' benefits. Here's an overview of the key changes and proposals: Policy Changes and Proposals Under Prime Minister Mark Carney 1. Guaranteed Income Supplement (GIS) Increase The Liberal government, under Carney's leadership, proposed a one-year, 5% increase to the Guaranteed Income Supplement to assist low-income seniors in coping with economic challenges. This enhancement could provide up to $652 in additional support for eligible individuals.  2. Cabinet Restructuring and Seniors' Representation Upon forming his cabinet, Prime Minister Carney did not appoint a dedicated Minister for Seniors. This decision has raised concerns among ...

Aging Wisely: Rethinking Health Norms After 75

As we journey through life and reach our late 70s, 80s, and even 90s, it's only natural to reflect on how our bodies change—and how our health needs evolve. Many of us grew up hearing that "normal" blood pressure is 120/80, that bone strength must match that of a 30-year-old, or that regular cancer screenings are essential. But should we still be using the same health standards designed for young adults? The short answer is: not always. In fact, applying young adult norms to older adults can sometimes lead to unnecessary worry—or even harm. Let’s explore how aging changes our bodies and what that means for how we monitor our health. 🩺 Blood Pressure: A Little Higher May Be Healthier You've likely been told that 120/80 mmHg is the ideal blood pressure. But as we age, our arteries naturally stiffen. A systolic pressure between 130–140 may actually be safe and acceptable in older adults, especially if you feel well. Overly aggressive efforts to push blood pressur...
Stop Button